Skip to main content

Aktuelles

Endlich Winter

Warum liebe ich den Winter in Shanghai?

Hm, - weil mir der Sommer einfach zu lange dauert?

Und weil ich froh bin endlich mal wieder in der Bude zu bleiben, - kein Sonnenstrahl der mir sagt, "komm raus spielen!" Ja, das auch und die Tatsache das man ja auch mal ne Zeit die Fussbodenheizung in Aktion sehen will...

Jaha, Barfuss im Winter in der Kueche sitzen. Great! Oh da faellt mir noch was ein: Bei Besichtigungen frisch gebackene Vanille-Kipferl abstauben, - einfach nur grossartig der Job, - aber was erzaehl ich euch, - das habt ihr euch ja ohnehin schon gedacht, oder.

(hihi)

  • Erstellt am .

Ok, sommer ist vorbei

Der Herbst hat in Shanghai Einzug gehalten und mit Ihm der eine oder andere Taifun und natuerlich der alte Herbst Tiger (lao hu).

Bei angenehmen, aber mir als Norddeutscher-Moospflanze deutlich zu warmen 32 Grad, drueckt die Waerme noch ganz gut.

Blaetterverfaerbung waere jetzt ein tolles Spektakel!

Nuja, - aber abends im T-Shirt draussen sitzen und kuehle Getraenke zu sich nehmen ist auch nicht soo schlecht...

gruezi

hausmeister

  • Erstellt am .

Ei, jetzt bin ich aber spaet dran

xiatian dao le, und das schon seit 1 Woche! Das ist wie wenn man in den 3ten runterschaltet und Gas gibt.

Ploetzlich kickt es los. 30 Grad schwuel-feucht, Klimaanlagen und Ventis an und trotzdem schwitzen und kleben. Ja, so lieben wir es hier in Shanghai..., und dazu von draussen der suesslich-tropische Geruch nach merkwuerdigen Pflanzen, Blueten etc. Inmitten der Stadt ist das schon was besonderes. Das heisst jetzt nicht das ich einen Balkon empfehlen wuerde, - zuviele Muecken, zu schwuel und oder zu heiss... Naja man kann eben nicht alles haben. In diesem Sinne, - Munter bleiben!

Stefan/Guenther

Hausmeister und Trekkerfahrer

  • Erstellt am .

Gerade war doch noch Winter, oder?

Oder Frühling? Ja was jetzt eigentlich?

Gerade letzte Woche hatten wir Nachts etwa 3 Grad, es war wirklich uselig und ich habe mich Abends in die dicke Winterjacke eingemummelt. Dann Anfang dieser Woche geht das Thermometer tagsueber auf bis zu 25 Grad hoch (Nachts bei 10) und ich koennte also die kurzen Hosen schon mal rausholen,- wie es Kollegen auch schon gemacht haben...

Hm, also ist jetzt Fruehling? Oder doch schon Sommer?

Für einen Norddeutschen wie mich ist das wirklich nicht einfach zu beantworten, da unsere Sommer ja traditionell etwas kuerzer, kälter und ja auch manchmal einfach gar nicht vorhanden sind. :) Ich bleibe also vorsichtig, Winterjacke weg, Übergangsjacke her, jawoll, - dieses Konzept ist zwar fuers Shanghai-Wetter quatsch, aber es entspricht eben meiner Natur. ;) Noch Fragen?

  • Erstellt am .

Xin Nian Kuaile

Schnee in Shanghai. Jedenfalls ungefaehr 15 min. lang hat es leicht geschneit und natuerlich is nix liegen geblieben.

Aber man sah die kleinen Floeckchen am Fenster vorbeiziehen. Ein schoener Moment, der auch ganz gut die ruhige Lage in der Stadt wiederspiegelt.

Die Strassen sind fast leer, jede Menge kleine shops und Strassen-imbiss-laeden haben geschlossen, - das kann nur eins bedeuten, - chinese newyear steht vor der Tuer.

Und deshalb auch von uns ein herzliches Gutes Neues Jahr, xin nian kuaile und natuerlich cun jie kuaile!

(denn gleichzeitig wird dieser Moment auch als beginn des Fruehlings gefeiert. Naja, wenns so wird sind wir auch nich boese...)

  • Erstellt am .

Dongtian Dao Le

Winterzeit in Shanghai.

Die Gasthermen brennen und die kongtiaos blasen. Und wem das nicht hilft der faehrt zu IKEA und kauft sich Gloegg.

Es ist schoen norddeutsch grau, - ja da kommen heimatliche Gefuehle auf...

Deshalb auch an dieser Stelle, - froehliche Weihnachten allen und ein schoenes neues Jahr!

Die Arbeit geht deswegen natuerlich trotzdem weiter ;)

- schliesslich simma in China, net?

  • Erstellt am .

Weitere Beiträge …